THE blank GALLERY

石部 巧　個展　“塗 刷 切 貼”

@ THE blank GALLERY

シルクスクリーン技法を実験的に用い、グラフィカルかつ 抽象的な作品を制作する石部巧の個展。

シルクスクリーンから発展し、コラージュなどの複合技法で再構築された新作など、小作品を中心に60点以上を展示いたします。

ここ数年、シルクスクリーンプリントとマスキングテープを取り入れたコラージュ作品を制作している。

自分の作品制作には、一定のルールがある。

「塗って、刷って、切って、貼る」を繰り返し、そのルールに従って、見えてくる色や形を手がかりに作品を完成に近づける。 予想通りいかないプリントのテクスチャーやインクのにじみ、素材感を切り取り、そのルールに当てはめて行く作業は、作品の中に構成される線とオブジェクトの関係性をより明確にし、作品に緊張感を持たせる為にとても重要なものであると考えている。

石部 巧 Takuma Ishibe

1976年5月19日、東京下町育ち。 日本のマンガからニューヨークのグラフィティカルチャーまで広く影響を受け、14歳から絵を描き始める。 日本での活動の後、24歳で渡米、ニューヨークに拠点を移す。 現地のアーティストらとのコラボレーションやアートイベント、個展、など幅広く活動。昼はバイクメッセンジャーとして働き、夜間は奨学金を得て、National Academy school of Fine Artにて版画を学ぶ。 2006年帰国、ペインティングを中心に活動してきたが、現在は主にシルクスクリーンプリントを用いたコラージュ作品を制作している。

Takuma Ishibe

Born in Tokyo, Japan. Inspired by a wide variety of sources ranging from New York graffiti culture to Japanese manga, Takuma Ishibe began painting at the age of 14. When he turned 24, he left Japan for New York City where he worked as a bike messenger during the day while attending the National Academy School of Fine Art at night. Now, back in Tokyo, he continues to produce art with a strong focus on silkscreen printing , painting and collage.

Takuma Ishibe Instagram: www.instagram.com/2blks_takumaishibe/

会期：２０１６年６月１０日（金）～２２日（水）

オープニングレセプション：６月１０日 １８:００～２１:００

営業時間：

平日　１３：００－１９：００　（木曜　休廊）

土日　１２：００－１９：００

THE blank GALLERY

東京都渋谷区神宮前３－２１－６　大崎ビル３F

http://www.the-blank-gallery.com/

Jason Cruz Art Exhibition

LUX ILLUMINARIA

@ THE blank GALLERY, Tokyo

２０１６年５月１６日（月）～６月５日（日）

オープニングレセプション：５月１６日（月）　１８：００－２１：００　（１８時開場）

Dates: May 16th (mon) – June 5th (sun)

Opening Reception: May 16th (mon)  6:00 – 9:00pm　(door opens at 6:00pm)

９０年代よりアメリカ西海岸パンクシーンを代表する存在の一つであるメロディックハードコアバンド、Strung OutのフロントマンJason Cruzによる、国内初のアートショー。本展の為に描きおろした新作オイルペインティングとドローイングのほか、プリントもリリースします。Strung Outの音楽にも通じる彼の独創的な世界観をお楽しみください。

THE blank GALLERY in Tokyo proudly presents an art exhibition by Jason Cruz, who is known as the lead singer of one of the most influential punk band Strung Out. For the first time ever, his original art works are going to be featured in Tokyo, also some prints will be available.

※本展は当初、Jasonの友人でもあるプロスケーターのKris Markovichとのジョイントエキシビションとして予定されていましたが、アーティスト側の都合によりKrisは不参加となりました。彼の作品を楽しみにされていた皆様には、深くお詫び申し上げます。

This exhibition was initially scheduled as a joint show with Jason’s friend and a pro-skater Kris Markovich.  Due to the artist’s circumstances, we will not have Kris’ works for this exhibition.  We apologize for whom were looking forward to see his works.

Jason Alexander Cruz

カリフォルニア出身、父であり、孤高のアーティストであり、激情のフロントマンとして知られるジェイソン・クルーズは、詩を書く事と、絵を描く事と、ステージでパフォーマンスする事に人生を捧げている。１７歳の時にアートでの奨学金を蹴ってStrung Outを結成してから２５年、曲を書いて演奏し、世界中を周っている。

バンドのロゴ、Ｔシャツ、アルバムジャケットのアートやデザインを手がけ、また３年間タトゥーアーティストの訓練を受けた経験から、興味は次第に油絵へと移る。絵画においての影響はアメリカの全てであり、宗教、スケートボード、セックス、ジャズ、カルト現象、愛、ノワールのレトロ雑誌の表紙からポップな物まで幅広く、自らの作品を「曲を描き、絵を唄う」と解釈している。

これまでに１１枚のアルバムをリリースし、絵も日常的に描いている。

Jason Alexander Cruz is known to many as a reclusive artist and wild-eyed frontman. A

California native and a father, he has been writing, painting and performing just about all his life.

At the age of 17 he would walk away from an art scholarship to form Strung Out; the band he

would spend the next 25 years writing, performing and traveling the world with.

Designing the visual aspect of his band, logos, T-shirts and cover art as well as a three-year

tattoo apprenticeship eventually led Cruz to oil painting. Influenced by all things America,

Religion, Skateboarding, Sex, Jazz, the Occult, Love, Classic Paperback Cover Noir and Pop

Bubblegum; He describes his work as “Painting songs and singing pictures.”

He has released over eleven albums worldwide and paints every day.

Jason Cruz Art  http://amerikanblackheart609.format.com/

Strung Out  http://www.strungout.com/

Art Crisis MGMT  http://www.artcrisismgmt.com 

STRUNG OUT Japan Tour 2016

May 13 (Fri) 新宿ACB HALL

May 14 (Sat) 吉祥寺CLUB SEATA

May 15 (Sun) 神戸Harbor Studio

More Info http://unionway.jp/index.html

THE blank GALLERY  http://www.the-blank-gallery.com/

東京都渋谷区神宮前３－２１－６　大崎ビル３Ｆ

3-21-6 Third Floor, Jingumae, Shibuya

Tokyo, Japan

Gallery Hours

平日 weekdays  13:00 – 19:00  (月曜休み　closed on Monday)

土日 weekends  12:00 – 19:00

Contact

General Info : info@the-blank-gallery.com

About Sales: sales@the-blank-gallery.com

ZEDZ : PROCESS & RESULT

@ THE blank GALLERY, Tokyo

One thing leads to the next thing leads to the next thing…

Studies, researches, products & works in public space.

オランダ出身アーティストZEDZが、２０１５年の３月から２０１６年の４月までの間に日本国内で残して来た作品を振り返ります。都内のシルクスクリーンスタジオで作成した”Unique Edition”シリーズ、そこから派生的に生まれたZineやＣＤジャケットデザイン、さらに千葉県松戸市の公園でのペイントの記録。また今年の３月に国内で制作し、先日オープンした宮城県多賀城市の図書館へ収蔵されるパブリックアート作品の記録と、そのプロセス段階で制作された立体作品。そして現在（４月初頭）、埼玉県志木市のFUGスケートパークにペイント中の３０ｍに渡るミューラルの記録と、同パターンがデザインされたMr. Seriousとのコラボレーションプロダクト。このように、ひとつのプロジェクトが新たなプロジェクトに繋がり、その過程から派生した作品やプロダクトを含め、数々の作品を残して来ました。本展、PROCESS & RESULTでは、それらの作品やプロダクトの販売、また制作過程から完成までの記録を展示いたします。

また、昨年ZEDZが自主出版した、過去２５年以上に渡るグラフィティ作品とスケッチなどが収録された”ZEDZ Blackbook Unvailed”（直筆サイン、エディション付き）も販売いたします。

On show will be a selection of works by visual artist Zedz created in Japan between March 2015 and April 2016.  Zedz applies his geometric abstracted graphic language to diverse media, including prints, reliefs, products and public works.  The works start from silkscreen “Unique Edition” series produced in a studio in Tokyo, which lead to a CD cover design and a mural painted in Matsudo city last year.  Another public work produced in March 2016 and to be installed at newly opening library in Tagajo city, Miyagi, and smaller relief pieces produced in the process of making the bigger piece.  And ongoing mural works in FUG skate park in Shiki city, Saitama, and collaboration products by Mr. Serious which share the pattern design.

One project leads to an another, and the process produce different pieces.  In this exhibition, PROCESS & RESULT, the process and result in various projects are displayed.

“ZEDZ Blackbook Unvailed” -the book that demonstrates a cut through of 25 years of graffiti making and style development, released in 2015 with edition of 750 copies, signed and numbered, will also be available at the exhibition.

ZEDZ Facebook : www.facebook.com/zedz.org

会期：２０１６年４月１２日（火）～５月８日（日）　April 12 (tue) – May 8 (sun)

オープニングレセプション：４月１２日 １８：００－２１：００

Opening Reception: Apr. 12  18:00-21:00

営業時間 gallery hours:

平日　　weekdays  13:00-19:00

土日祝　weekend, holidays  12:00-19:00

月・木　休廊　closed on Monday & Thursday

※５月５日（木・祝）はオープン　open on May 5 (Thu. holiday)

THE blank GALLERY   www.the-blank-gallery.com

東京都渋谷区神宮前３－２１－６　大崎ビル３Ｆ　アクセス

3-21-6 3F-Oosaki Bldg. Jingumae, Shibuya   access

栗田京子　個展

“My Fleeting Home”

@ THE blank GALLERY

時とともに移り行く「心情」や「場所」。その時々の自分自身と、他者との関係。思考と感情。それらと向き合い、長年にわたって違和感や不安を抱えて来た栗田は、”homesick”という作品を描きつづける事で、常に「居場所」を探し求めて来ました。ここではない何処かへ帰りたい、しかし、その場所はどこなのか知らない。

前回の個展から一年半、栗田には心情にも環境にも変化がありました。今では、その”homesick”という感覚を愛せるようになったと言います。これからも「居場所」を探し続けていくこと、”homesick”であり続けることを受け入れた、栗田の「いま居る場所」をご高覧ください。

My Fleeting Home

絶対的な安心感のある、安全な場所。

何の違和感も感じずに、自分が自分であることをゆるされる、柔らかな時間。

私にとっての”homesick”という感覚は、そんな安心感への憧れと、現在地との違和感だと思います。

長い間、私にとって”homesick”は、常に居心地の悪いもの、無くなれば楽になれる感覚だと思っていました。

しかし、前回の個展”disconnection”（断線）から様々な時間と空間の変化を経て、少しずつ考え方が変わってきました。

私はこれまで、”homesick”という感覚を持ちながらも、実際は、その感覚を解消しようと心の中に小さな安心できる場所を見つけてきたようです。

全ての事象は、常に毎瞬変化し続けているので、当然その場所も絶対的に不変のものではありません。

時折かなしくなったり、不安を感じたり、或いは自分でも驚くほどあっさりと忘れたりしながら、私はその時々の居場所から、別の場所へと「移住」しています。

しかし、今でも私が住んできた場所たちは全て愛おしく、大切な宝物です。

今回の個展”My fleeting home”は、私が過ごした、そんな儚くも愛おしい居場所がテーマです。

これから住む場所からは、どんな景色が見えるのでしょう。

今は、”homesick”という感覚を受け入れながら、楽しみにしていようと思っています。

2016年2月 　栗田京子

HP　http://kyoriko.tumblr.com/

会期：２０１６年２月１３日（土）～２８日（日）

初日１７時よりオープニング

営業時間：

平日　１３：００－１９：００　（木曜　休廊）

土日　１２：００－１９：００

THE blank GALLERY

東京都渋谷区神宮前３－２１－６　大崎ビル３F

http://www.the-blank-gallery.com/

千野 六久　個展

“John went on a Picnic on the New Year’s Eve”

@ THE blank GALLERY

また一年、ジョンは泣かなかった。

悲しくない訳じゃない。

毎朝エアプランツに水をあげて仕事に行き、

倉庫会社で荷物の積み下ろしをする。

喋らなくていいと思って、その仕事にした。

２ヶ月前に別れた彼女とは、同じ職場だ。

別れた原因は、ジョンの借金がばれたから。

仕事が終わると、いつもの定食屋でビールを飲む。

この前、そこで知り合ったナカムラという男とバンドを組んだ。

近々ライブをしようという話になった。

ジョンはギターが好きだ。

中学生だった頃、大好きだった父親が蒸発した。

最後にプレゼントしてもらったのは、ブルーのストラトキャスター。

ジョンは、家に帰っても照明を点けない。

カーテンを開けて月明かりでギターを弾く。

ある曲を弾くと、決まってロバがやって来る。

ジョンはベランダに出て、ロバに手を振る。

ロバはジョンの唯一の友だちだ。

そしてジョンは、大晦日にピクニックに出かけた。

Rokuhisa Chino

Tumblr:  rokuhisachino.tumblr.com/

会期：２０１６年１月９日（土）～２４日（日）　31日（日）まで延長！（18時まで）

初日１７時よりオープニング

営業時間：

平日　　１３：００－１９：００　（木曜　休廊）

土日祝　１２：００－１９：００

THE blank GALLERY

東京都渋谷区神宮前３－２１－６　大崎ビル３F

http://www.the-blank-gallery.com/

HOME SWEET HOME :New City Art Fair Taipei 2015 After-show

@ THE blank GALLERY, Tokyo

Nov. 21 (sat) – Dec. 6 (sun)

THE blank GALLERYとして初めての海外アートフェアとなる、台北で開催されたNew City Art Fair 2015に参加しました。帰国後、東京のギャラリーに戻って、同アートフェアに出展した5名のアーティストによるグループ展を開催します。

Artists:

■snAwk

■So Sekiyama

■Rokuhisa Chino

■Takanao Kaneko

■Little Boy

会期：２０１５年１１月２１日（土）～１２月６日（日）

初日１８時よりオープニング

営業時間：

平日　　１３：００－１９：００　（会期中は月曜休廊）

土日　　１２：００－１９：００

THE blank GALLERY

東京都渋谷区神宮前３－２１－６　大崎ビル３F

http://www.the-blank-gallery.com/