THE blank GALLERY

絵画の歴史においては、「風景」と「人物」は古くから常に描かれているモチーフであり、時代を反映し後世へと残される重要な題材とされています。現代の日本で活動するアーティストには、どのような「風景」や「人物」が見えているのでしょうか？本展「VIEWS and FACES Vol.2」では、若手のペインター陣を軸に油彩、アクリル、日本画、ストリートアートまで、幅広い表現手法を扱う10名の作家による、現在の「風景」と「人物」をテーマとした作品を発表いたします。

会期：2021年6月26日（土）－7月11日（日）

June 26 – July 11

営業時間

平日　weekdays　13:00－19:00

土日　weekends　12:00－19:00

※最終日11日は18時まで

休廊日：水・木曜日 closed Wed/Thu

【お願い】コロナウイルス感染防止の為、ご来場の際はマスクを着用の上お願いします。

また東京都の感染状況により、営業日程など変更となる可能性がございます。

ARTISTS

■石川貴大 Takahiro Ishikawa

Twitter: https://twitter.com/marutakcity

tumblr: http://takahiro-ishikawa.tumblr.com/

■髙橋健太 Kenta Takahashi

Website: https://www.kenta-takahashi-website.com/

Instagram: https://www.instagram.com/mjkenta0813/

Twitter: https://twitter.com/taka_ken_0813

■田辺結佳 Yuka Tanabe

HP: https://www.tanabeyuka.com/
Instagram: https://www.instagram.com/yuka_ta_nabe
Twitter: https://twitter.com/t_nabeyuka

■つえたにみさ Misa Tsuetani

HP: https://tsuetani.wixsite.com/tsuetani

twitter: https://twitter.com/tsuetani

Instagram: https://www.instagram.com/tsuetani

■羽多野加与 Kayo Hatano

HP: https://crazy-f0r-y0uandme.wixsite.com/hatanokayo

Twitter: https://twitter.com/@htnky0712

Instagram: https://www.instagram.com/hatanokayo/

■矢口サヨ Sayo Yaguchi

Instagram: https://www.instagram.com/sayoyaguchi/

Twitter: https://twitter.com/sayo_yaguchi

■渡邉豊弘 Toyohiro Watanabe

Instagram: http://instagram.com/sayonaland

Twitter: https://twitter.com/in_____dustbox

■COCORO Nakaura

HP: https://cocoro.pb.style/

Twitter: https://twitter.com/cocoronakaura

Instagram: https://www.instagram.com/cocoro0820/

■Manabu Yamaguchi

Instagram: https://www.instagram.com/x.yamaguchi/

Twitter: https://twitter.com/manabuyamaguchi

■POST NO BILLS

Instagram: https://www.instagram.com/post_no_bills_00/

会場：THE blank GALLERY　アクセスaccess

東京都渋谷区神宮前3－21－6　大崎ビル3F

3-21-6-3F Osaki bldg. Jingumae, Shibuya, Tokyo

HP: http://www.the-blank-gallery.com/

Contact: info@the-blank-gallery.com, sales@the-blank-gallery.com,

Instagram: https://www.instagram.com/the_blank_gallery.tokyo

Twitter: https://twitter.com/the_____gallery

Facebook: https://www.facebook.com/THEblankGALLERY.Tokyo

No comments.

山本直輝個展 : 窓、あるいは絵画

Posted on 2021年5月1日 and filed under EXHIBITIONS.

山本直輝個展 Naoki Yamamoto Solo Exhibition

窓、あるいは絵画 window, or painting

@ THE blank GALLERY, Tokyo

この度THE blank GALLERYでは、山本直輝の個展「窓、あるいは絵画」を開催します。

前回の個展を開催した2019年10月以降、それまでと同じ様に続く日々の制作の積み重ねによって完成した新作を発表する、一年半ぶりの場となります。それ以上でもなくそれ以下でもない、ひとりの画家による一年半ぶりの新作個展である本展ですが、それを取り巻く世界の状況は激変しました。あるいは、激変したように見える、感じるだけなのかも知れません。「窓」を介して世界を見渡した時、その先に見える風景は時として平穏であり、また時として酷な現実が表面化しますが、いずれもいつの時代でも常に表裏に潜む本質とも言えます。

本展では、2019年～21年に制作された新作13点のほか、自身初となる作品集のリリースを予定しています。山本直輝が日々の「窓」を介して見渡す世界観を、ぜひご覧下さい。

会期： 2021年6月4日（金）～22日（火） June 4-22

営業時間

平日 weekdays　13：00－19：00

土日　weekends　12：00－19：00

休廊：水・木曜日　Closed on Wed/Thu

【お願い】コロナウイルス感染防止の為、ご来場の際はマスクを着用の上お願いします。

また東京都の感染および緊急事態宣言発令状況により、営業日程など変更となる可能性がございます。

作家ステートメント

アートは非日常への入り口なのでしょうか。少なくとも画家である私にとってはそうではありません。労働・休息・制作という連続するルーティンで構成された日常の中で私の作品は描かれています。生活動作の一部として組み込まれた制作や作品に対する私の眼差しはある意味で冷めたものであり、それを特別視しません。そもそも私にとっての絵画は、世界を捉え直し自分を掘り進め理解するための装置であり、それが特別なものだという認識がないのだと思います。

労働し日々をおくれば生きていくことはできます。しかし、何故わざわざ労力をかけて作品を作り続けるのでしょうか。この数年、私はこのようなことを考えながら絵を描いています。

山本直輝

1982年生まれ。埼玉県在住。

HP: https://930naoki.wixsite.com/mysite

Twitter: https://twitter.com/930naoki

主な展示

個展

・トカレフ、あります？　（2019/THE blank GALLERY）

・偉大なるフィクション　（2018/新宿眼科画廊）

・フラット11　（2011/HARMAS GALLERY）

・点滅する存在　（2010/一橋大学大学院国際企業戦略研究科）

・トーキョーワンダーウォール都庁展（受賞）　（2009/東京都庁）

グループ展

・MIND THE GAP　（2020/THE blank GALLERY）

・二艘木洋行さんと山本直輝さんの作品をgnck先生をお呼びして検証する展覧会　（2019/パープルームギャラリー）

・パープルタウンでパープリスム　（2018/パープルーム予備校と関連施設）

・DEPTH OF FLATNESS　（2018/THE blank GALLERY）

・SHOWCASE SHOW　（2012/MEGUMI OGITA GALLERY）

・フランティックアンダーラインPART2　（2010/Frantic Gallery）

・トーキョーワンダーウォール　（2009/東京都現代美術館）

会場：THE blank GALLERY

東京都渋谷区神宮前3－21－6　大崎ビル3F

HP: http://www.the-blank-gallery.com/

Tel: 03-6804-5150

E-mail: info@the-blank-gallery.com, sales@the-blank-gallery.com

Instagram:　https://www.instagram.com/the_blank_gallery.tokyo
Twitter:  https://twitter.com/the_____gallery
Facebook:  https://www.facebook.com/THEblankGALLERY.Tokyo

No comments.

Group Exhibition : EPIC PAINTERS Vol.8

Posted on 2021年2月27日 and filed under EXHIBITIONS.

Group Exhibition : EPIC PAINTERS Vol.8

@ THE blank GALLERY, Tokyo

ギャラリーがセレクトする若手ペインターによるグループ展、シリーズ第8弾。同企画では初登場となる11名のペインターを紹介します。具象、抽象、人物、風景など、絵画の次世代を担う多様な表現をお楽しみ下さい。

会期：2021年3月13日（土）～28日（日） March 13th – 28th

初日は17時～20時開場 Doors open at 5pm on Sat. 13th

営業時間

平日 weekdays　　13:00-19:00

土日　weekends　　12:00-19:00

休廊日：水・木曜日 Closed on Wednesday, Thursday

※最終日は18時まで　Close at 6pm on the last day

ARTISTS

■アオﾀマﾐ　MAmiAOta

HP: http://atoaimam.com/

Twitter: https://twitter.com/atoaimam

Instagram: https://www.instagram.com/atoaimam

■さいとうりな Rina Saito

Twitter: https://twitter.com/artwork_uri

■千代明 Akira Sendai

HP: https://artftomato.official.ec/

FB: https://www.facebook.com/akira.sendai.5

Instagram: https://www.instagram.com/art.f.tomato/

■田口愛子 Aiko Taguchi

HP: https://www.aikotaguchiart.com/

Instagram: https://www.instagram.com/aicotag/

Instagram: https://www.instagram.com/icotagart/

Twitter: https://twitter.com/icotagart

■廣野鮎美 Ayumi Hirono

HP: https://15hirono.wixsite.com/hironoayumi

Twitter: https://twitter.com/hirono_ayumi_?s=21

Instagram: https://www.instagram.com/10rikera___/

■村上淳志 Atsushi Murakami

Instagram: https://www.instagram.com/atsushi_paint/

Twitter: https://twitter.com/atsushi_loose_2

Clubhouse：atsushi_1010

■山本朱音 Ayane Yamamoto

Twitter: https://twitter.com/namiuzumushi264

Instagram: https://www.instagram.com/puranaria_7/

■和吉兆 wakittyo

Instagram: https://www.instagram.com/wakittyo/

Twitter: https://twitter.com/A1jjwaPVDhhtD4L

■meatloafmania

HP: https://moimoissa.wixsite.com/mysite

Instagram: https://www.instagram.com/communicationability/

Twitter: https://twitter.com/untan443

■P

Instagram: https://www.instagram.com/ppp__1216/

■Thomas Gillant

Instagram: https://www.instagram.com/thomas_gillant/

HP: www.thomasgillant.com

会場：THE blank GALLERY アクセス access

東京都渋谷区神宮前3－21－6　大崎ビル3F

3-21-6-3F Osaki bldg. Jingumae, Shibuya, Tokyo

HP: http://www.the-blank-gallery.com/

Instagram:　https://www.instagram.com/the_blank_gallery.tokyo

Twitter: https://twitter.com/the_____gallery

Facebook: https://www.facebook.com/THEblankGALLERY.Tokyo

No comments.

Moe Shimada Solo Exhibition: RAT-2

Posted on 2021年2月17日 and filed under EXHIBITIONS.

島田萌個展

Moe Shimada Solo Exhibition

“RAT-2”

@ THE blank GALLERY, Tokyo

卓越した描画力と、デジタルエフェクトをかけたような独特な画風と色彩で注目を集める若手ペインター、島田萌の個展を開催します。

東京藝大油画科に在籍中だった2018年10月開催の初個展以降、作品は大きな変化と進化を遂げています。当時は主に人物画を得意としていましたが、近年では花や陶器、ガラス細工の置物など、モチーフとする対象を広げています。また下絵の段階で施すデジタル画像処理もより複雑かつ難解なエフェクトを加え、それらを油彩で描写する行為は、自身の目と手業を武器にテクノロジーに挑戦するようでもあります。

2年4ヶ月ぶりの個展となる本展では、モチーフに人物、静物、動物まで、全て新作となる約15点を発表予定です。

会期：2021年2月23日（火・祝）－3月7日（日）

Feb. 23 – Mar. 7

営業時間

平日　　 weekdays　13：00－19：00

土日祝　weekends　12：00－19：00

休廊：木曜日 Closed on Thursday

【お願い】コロナウイルス感染防止の為、ご来場の際はマスクを着用の上お願いします。

また東京都の感染状況により、営業日程など変更となる可能性がございます。

作家ステートメント

「RAT-2」というタイトルは、昔ベースを弾いていた時に使っていたエフェクターの名前から引用しています。このエフェクターは歪み系の中でもかなりズ太い音に変換してくれる、えげつないやつです。

私は写真を元に制作しているのですが、一度デジタルのツールで様々なエフェクトを施してから、キャンバスに吐き出します。自分自身がエフェクターに近い存在だなと思って、タイトルはこれにしました。

曲によってエフェクターを変えるように、絵によって様々なエフェクトをかけたので、是非ご覧ください。

■島田萌 Moe Shimada

1995年　東京都生まれ

2019年　東京藝術大学絵画科油画専攻卒業

Instagram: https://www.instagram.com/moe.shimada.23

Twitter: https://twitter.com/smd345m

主な展覧会歴

2020年「100人10」（東京）

2020年「MIND THE GAP」 THE blank GALLERY（東京）

2020年　「between the arts exhibition」 elephant STUDIO（東京）

2019年　「VIEWSand FACES」 THE blank GALLERY（東京）

2019年　「nine colors XⅢ」西武渋谷店（東京）

2019年　「ニュースターアートコレクション展」松坂屋名古屋店（愛知）

2018年　個展「mellow」 THE blank GALLERY（東京）

2018年「シブヤスタイルvol.12」西武渋谷店（東京）

2018年「EPIC PAINTERS vol.4」 THEblank GALLERY（東京）

2018年　「Coincidence 0 : in their twenties」表参道ヒルズ（東京）

会場：THE blank GALLERY アクセス access

東京都渋谷区神宮前3－21－6　大崎ビル3F

3-21-6-3F Osaki bldg. Jingumae, Shibuya, Tokyo

HP: http://www.the-blank-gallery.com/

販売に関するお問い合わせ

sales@the-blank-gallery.com

Tel: 03-6804-5150

Instagram:　https://www.instagram.com/the_blank_gallery.tokyo

Twitter: https://twitter.com/the_____gallery

Facebook: https://www.facebook.com/THEblankGALLERY.Tokyo

No comments.

山下友樹個展 : Usual Tone of Voice

Posted on 2021年2月4日 and filed under EXHIBITIONS.

山下友樹個展 Yuki Yamashita Solo Exhibition

Usual Tone of Voice

@ THE blank GALLERY, Tokyo

大阪出身・在住の山下友樹は、現在は主にアクリルとシルクスクリーンを用いた平面絵画を制作しています。匿名性を帯びた人物や幾何学的な図像が浮かぶ画面は、確たる意味や文脈を伴わず、純粋かつ理想的な、あるいは礼拝的な「絵」そのものであり、対峙するあらゆる鑑賞者を受け入れて拠り所となる「場所」のように存在します。

当ギャラリーでは初の個展となる本展は、2019年から制作された全て未発表の作品群で構成され、2021年制作の油彩を含む最新作の発表も予定しています。

会期：2021年2月11日（水・祝）～21日（日）

Feb. 7th － 11th

営業時間

平日　　 weekdays　13：00－19：00

土日祝　weekends　12：00－19：00

※最終日21日は18時まで

休廊： 2月15日（月）のみ

Closed on Feb. 15 (mon)

作家ステートメント

「公園」をテーマに制作しています。公園はどこにでもある場所であり、誰もがそこにいる事が出来る自由な場所です。
それを自分はどこか理想の様な場所だと思っているもかもしれません。
その時々によってその景色は大きく変わりながら、そのグラデーションの中に様々な人がいて、それぞれの時間を生きながら、同じ場所で同居し時に交差します。

私たちが生きている社会の中でそうした場所を求め、維持し続ける事は難しいのかもしれません。しかしどこにでもある公園にその一つの理想がある様に思います。
自分が描くのはそうした公園に集まる様々な人達であり、その生活を取り巻く全てです。

今回の個展タイトルである「Usual Tone of Voice」は変わらずそのテーマの延長線上にあります。

◆本展は、九島優個展「IMIOUM」と同時開催となります。併せてお楽しみ下さい。

【お願い】コロナウイルス感染防止の為、ご来場の際はマスクを着用の上お願いします。

また東京都の感染状況により、営業日程など変更となる可能性がございます。

■山下友樹 Yuki Yamashita
1985　大阪府生まれ
現在　大阪府在住

Web: https://yukiyamashita.com/

Twitter: https://twitter.com/yukixxx1985

Instagram: https://www.instagram.com/yukixxx1985/

個展

2018 「From the Corner of the World」 GALLERY wks. , 大阪

2015 「TELL THE STORY OF WORLD THAT I DON’T KNOW」海岸通ギャラリー CASO , 大阪

2011 「URBAN HYMNS.」 exhibit Live ＆ Moris gallery , 東京

2010 「The Modern Age」 exhibit Live ＆ Moris gallery , 東京
2006 「public garden」

グループ展
2019 「VIEWS and FACES」 THE blank GALLERY, 東京

2018 「DEPTH OF FLATNESS」 THE blank GALLERY, 東京

2011 「Selection Art Works」 exhibit Live ＆ Moris gallery , 東京

2010 「若手推奨作家展」 exhibit Live ＆ Moris gallery , 東京

2010 「answer.10」海岸通ギャラリー CASO , 大阪

2009 「answer.09」海岸通ギャラリー CASO , 大阪

2008 「answer.」海岸通ギャラリー CASO , 大阪

会場：THE blank GALLERY アクセス access

東京都渋谷区神宮前3－21－6　大崎ビル3F

3-21-6-3F Osaki bldg. Jingumae, Shibuya, Tokyo

HP: http://www.the-blank-gallery.com/

販売に関するお問い合わせ

sales@the-blank-gallery.com

Tel: 03-6804-5150

Instagram:　https://www.instagram.com/the_blank_gallery.tokyo

Twitter: https://twitter.com/the_____gallery

Facebook: https://www.facebook.com/THEblankGALLERY.Tokyo

No comments.

九島優個展 : IMIOUM

Posted on 2021年2月4日 and filed under EXHIBITIONS.

九島優　個展 Yu Kushima Solo Exhibition

IMIOUM

@ THE blank GALLERY, Tokyo

東北芸術工科大学で日本画を専攻した九島優は、同時にグラフィティやグラフィックデザイン、アニメやイラストレーションからも影響を受け、平面的な画面構成を多角的な視点から追及しています。アクリル絵具とマスキングを駆使し、極めて物質的でアナログな絵画技法を用いながら、デジタル空間で浮遊するような構図においては重力を失い、より表層的な快楽を際立たせます。

2017年1月以来、当ギャラリーでは4年ぶりの個展となる本展では、2019～21年にかけて制作された小作品を中心に、ドローイング作品や大型作品も含まれる未発表の作品群を発表します。

会期：2021年2月11日（水・祝）～21日（日）

Feb. 7th － 11th

営業時間

平日　　 weekdays　13：00－19：00

土日祝　weekends　12：00－19：00

※最終日21日は18時まで

休廊： 2月15日（月）のみ

Closed on Feb. 15 (mon)

作家ステートメント

声明を所持せよという作家の責務から離れていた私にもこうした文章が求められるのは、

作品が私に作家としての役割を呼び寄せるからだ。そういった作品の自立した働き掛けは

創作の神秘ともとれる。ある川柳人は「断言の形式」による作品の成立を説き、

ある漫画家は「意味は無かった／でも今私が喩えたから（中略）関係が生まれたの」と物語った。

そこに意味があるかもしれないというオーラを纏えることに創作の特異性があり、

私にとっては平面、その表層にこだわる価値となる。

◆本展は、山下友樹個展「Usual Tone of Voice」と同時開催となります。併せてお楽しみ下さい。

【お願い】コロナウイルス感染防止の為、ご来場の際はマスクを着用の上お願いします。

また東京都の感染状況により、営業日程など変更となる可能性がございます。

■九島優　Yu Kushima

1991年静岡生まれ。東北芸術工科大学日本画コース卒。

アクリル絵具を用いたマスキングやスキージングによって

幾何形態と有機的な現象の混ざり合った平面作品を制作する。

展示会の開催やコミティアなどイベントへの参加のほか、

『ILLUSTRATION 2020』（翔泳社）、『VISIONS 2021』（KADOKAWA）、

『約束の果て–黒と紫の国–』（高丘哲次／新潮社）へのイラストレーション提供など。

Web: https://island9.net

Twitter: https://twitter.com/ISLAND__9

Instagram: https://www.instagram.com/ksm_yu/

【主な展示】

2018 個展：Tone and Manner（223cafe／静岡）

2017 個展：I know what you don’t know.（THE blank GALLERY／東京）

2016 アートフェア：the artfair +plus-ultra2016（SPIRAL／東京）

2016 個展：UNNECESSARY VITAMINS（OGUMAG／東京）

2015 個展：THE GRAPHICS（“meee” Gallery Tokyo／東京）

会場：THE blank GALLERY アクセス access

東京都渋谷区神宮前3－21－6　大崎ビル3F

3-21-6-3F Osaki bldg. Jingumae, Shibuya, Tokyo

HP: http://www.the-blank-gallery.com/

販売に関するお問い合わせ

sales@the-blank-gallery.com

Tel: 03-6804-5150

Instagram:　https://www.instagram.com/the_blank_gallery.tokyo

Twitter: https://twitter.com/the_____gallery

Facebook: https://www.facebook.com/THEblankGALLERY.Tokyo

No comments.

HOKUTO ICHIBAYASHI : OUTER WORLD

Posted on 2021年1月17日 and filed under EXHIBITIONS.

HOKUTO ICHIBAYASHI Solo Exhibition : OUTER WORLD

@ THE blank GALLERY, Tokyo

石川県出身、現在は東京を拠点に活動し、近年では数々の展示で常に話題に上がる注目のペインター、一林保久道による、当ギャラリーでは初の個展を開催します。

京都精華大学で日本画を専攻し、平面的な画面構成における特有の「線」や「面」を会得した一林は、卒業後にはそれらを独自の手法へと昇華させます。アクリル絵の具を用いて、それまで表現できなかった発色や、筆以外の素材（例えばサランラップや梱包用のプチプチなど）を使った表面処理による不思議な質感、マスキングを巧みに駆使したレイヤー構造など、細部のどこを切り取っても職人技とも言える高度な技術が宿っており、作品の完成度へと直結しています。

また、幼少時から慣れ親しんだゲームの世界観や色彩は一林にとってより身近でリアルであり、現実世界で起こる事や自身を取り巻く状況などを、デジタルな世界やキャラクターに置き換えて表現する事で、現実とフィクション、歴史を経て未来へと繋がる「現在」、東洋と西洋など異なるカルチャーと言った枠や境界線を往来します。

昨年11月に大阪で開催された個展の巡回展となる本展「OUTER WORLD」では、「個」と「社会」の関係性によりフォーカスし、自由に振舞える仮想空間が発達する一方で、コロナによって強い行動制限が課せられた現実世界との対比、「内側」と「外側」の間に生じる軋轢など、世界で同時に発生している現象を示唆した作品群を発表します。

会期：2021年1月26日（火）～2月7日（日）

Jan. 26th – Feb. 7th

営業時間

平日　weekdays　13：00－19：00

土日　weekends　12：00－19：00

休廊： 2月1日（月）のみ

Closed on Feb. 1 (mon)

作家ステートメント

現代人はモニターの向こうの世界に自己を投影し個性を主張している。多少脚色を加え、自分を大きく見せたり、仮面を被って人を称賛し、貶す。プライバシーが守られ匿名の許された世界では法律の力が希薄なだけに、本来人間が隠し持つ本音を曝け出し、溜まった鬱憤を晴らしている。時にその行動は歯止めが効かなくなり実社会にまで影響を及ぼし、事件や暴動にまで発展する。感染症に脅かされた世界で今起きていることは、感染的に起きる連鎖を更に助長させるような、現実の世界ではない外の世界で行われていることではないだろうか。

■一林　保久道 Hokuto Ichibayashi

instagram : https://www.instagram.com/hokutoomuch

tumblr : http://hoctory.tumblr.com

1992年生まれ。石川県出身。京都精華大学日本画専攻卒業。

卒業後も日本画を制作していたが、大学で学んだ天然物を扱うことに重きを置いた日本画の媒体からより一層人工的なマテリアルを用いて自分の色で表現することに変更した。そのスタイルに至ったきっかけは、モチーフとなる自然物をスケッチしに行く際、直に観た自然物より、小さい頃から慣れ親しんだTVやPCの液晶で観た自然物の画像の方に美しさを感じたことが、デジタル移行の世代に生まれた人々の新たなる感覚の様に思え、この画材（媒体）の変更に至った。主に描く絵画には社会的、歴史的な内容をビデオゲームの様な構図で制作しており、時折画面に登場するキャラクターは現代人が行動できない事やフィクションの場に、人間とは似つかないキャラクターを巻き込ませる事によって、現代人とは関係のない画面の中の出来事も、現在起きている事象とどこかリンクする様な形で描いている。

主な展示歴

2020.11　個展　『Outer World』 MARCO 大阪心斎橋

2020.8 　グループ展　『Input/Output』ギンザシックス東京銀座

2020.1 　個展　『THE TOWER』ダイトカイ東京渋谷

2019.11　個展　『THE TOWER』藤井大丸京都四条

2019.4 　グループ展　『VIEWS and FACES』 THE blank GALLERY 東京原宿

2018.11　個展　『melee close in』 ANAGRA 東京半蔵門

2018.10　グループ展　『memento mori』 L’illustre Galerie LE MO NDE 東京原宿

2018.6 　グループ展　『EPIC PAINTERS vol.4』 THE blank GALLERY 東京原宿

2017.7 　個展　『FIGHTER』argument gallery 東京吉祥寺

【お願い】コロナウイルス感染防止の為、ご来場の際はマスクを着用の上お願いします。

また東京都の感染状況により、営業日程など変更となる可能性がございます。